Production : outils et capacités